【海外からのご報告シリーズ】香港から！エリーゼSにOUTERPLUSフロントリップスポイラーを装着して頂きました。

香港のお客様Mungさんから、メールでご報告が有りました。

お客様からのコメント

『Very nice, really love it, thank you.』

『Wanna share some photos with you.』

ガレージシマヤ的に訳すと、「リップありがと～～超いけてるよ、これ！とってもクールな僕のマイカーの写真送るから是非ブログでシェアして！」

っと、この2行に含まれている行間も感じながら訳しました。

何はともあれとっても喜んで頂けて良かったです！

大事なエリーゼに個性を追加したい方、見た目だけでなくフロントのダウンフォースの向上も期待できます。

そんなOUTERPLUSのフロントリップスポイラーの詳細は以下のリンクまで。

エリーゼ前期型用　→　ここ

エリーゼ後期型用　→　ここ

YOUTUBEチャンネル『中年と中古車』にガレージシマヤが特集されました、宜しければご視聴ください。

【相場急騰】ロータス・エリーゼ、エキシージ。今乗らないともう乗れない？　#中年と中古車

【衝撃映像も】相場爆上がりのケータハム・セブンに惚れた！　#中年と中古車

【中年と中古車☆ケータハム】ケータハム・スーパーセブンは中年憧れのオープンカーだ！

【中年と中古車☆ライトウェイトスポーツカー編】ロータス・エリーゼ、ジネッタ、モーガン……軽いクルマは正義と見つけたり！

TOYBOX48 GARAGE SHIMAYA ( OUTERPLUS)
ロータス千葉/ケータハム千葉/モーガンカーズ千葉/Komo-Tec日本総代理店
〒263-0005 千葉県千葉市稲毛区長沼町209-4
TEL: 043-286-2444　　FAX: 043-286-2448

OUTER PLUS ON－LINE STORE
https://outerplus.com/

ガレージシマヤ/OUTERPLUS official LINE account

言語: